tidur

Verba (v)

  1. dalam keadaan berhenti (mengaso) badan dan kesadarannya (biasanya dengan memejamkan mata): siang untuk bekerja, malam untuk istirahat dan --; obat -- (penidur), obat bius (obat yang menyebabkan dapat tidur nyenyak)
  2. hendak (mulai) mengistirahatkan badan dan kesadarannya: biar aku saja yang menyudahkan pekerjaan ini, engkau boleh pergi --; tempat -- , tempat untuk tidur; ranjang
  3. berbaring; terbaring (tidak berdiri): bubu --
KBBI III
  • tidur di atas miang (enjelai): tidak dapat tenang (selalu gelisah)
  • tidur tak lelap, makan tak kenyang: sangat gelisah (karena bersusah hati, banyak pikiran, dsb)
  • ebsoft: 1 sleep. 2 slumber, sleep.
  • gkamus: 1 sleep. 2 slumber, sleep.
ti·dur v 1 dl keadaan berhenti (mengaso) badan dan kesadarannya (biasanya dng memejamkan mata): siang untuk bekerja, malam untuk istirahat dan --; obat -- (penidur), obat bius (obat yg menyebabkan dapat tidur nyenyak); 2 (masuk --; pergi -- ) hendak (mulai) mengistirahatkan badan dan kesadarannya: biar aku saja yg menyudahkan pekerjaan ini, engkau boleh pergi --; tempat -- , tempat untuk tidur; ranjang; 3 berbaring; terbaring (tidak berdiri): bubu --;

-- di atas miang (enjelai), pb tidak dapat tenang (selalu gelisah); -- tak lelap, makan tak kenyang, pb sangat gelisah (krn bersusah hati, banyak pikiran, dsb);

ti·dur-ti·dur v berbaring-baring (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di pematang seraya berlagu;

~ ayam tidur, tetapi belum nyenyak benar;

me·ni·duri v 1 tidur di; berbaring di; 2 ki bersetubuh dng: seorang pemuda ditangkap krn disangka ~ istri orang;

me·ni·dur·kan v 1 membawa tidur; membaringkan (meninabobokan dsb) supaya tidur: ia biasa ~ anaknya dng senandung; 2 merebahkan: setelah di rumah ia langsung ~ dirinya di balai-balai;

ter·ti·dur v 1 (sudah) tidur; mulai tidur: Upik sudah ~; 2 tidak sengaja tidur: semalam ia ~ di depan pesawat televisi;

ti·dur·an v berbaring-baring tetapi tidak tidur (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di sofa sambil membaca koran; ia senang ~ di kursi malas;

ti·dur-ti·dur·an v tiduran;

pe·ni·dur n 1 cak tukang tidur; orang yg suka tidur (mudah sekali tidur): sambil duduk pun ~ itu dapat tidur lelap walaupun keadaan di sekelilingnya sangat bising; 2 (obat dsb) untuk memudahkan atau menyebabkan tidur nyenyak: obat ~; hikmat ~;

pe·ti·dur·an n tempat tidur;

ke·ti·dur·an 1 n tempat (balai-balai dsb) untuk tidur; 2 v tidak sengaja tidur; tertidur: krn sangat lelah, ibu ~ di sofa;

ke·ti·dur-ti·dur·an v selalu hendak tidur;

se·ke·ti·dur·an n setempat tidur; keadaan tidur bersama-sama di satu tempat tidur;

selapik ~ , ki (sahabat) karib sekali;

ber·se·ke·ti·dur·an v 1 tidur bersama-sama di tempat tidur; 2 bersetubuh
  Bahasa Indonesia Bahasa Asing Kata kunci Bidang Sumber
1. (baju tidur anak) poloyama polojama anak; baju; poloyama; tidur *Umum* Pusba
2. alas tidur kontak contact bedding alas; kontak; tidur Kedokteran Hewan Pusba
3. apnea tidur sleep apnea apnea; tidur Kedokteran Pusba
4. apnea tidur obstruktif obstructive sleep apnea apnea; obstruktif; tidur Kedokteran Pusba
5. automatisme tidur sleep automatism automatisme; tidur Kedokteran Pusba
6. baki tidur dormant balance baki; tidur Keuangan Pusba
7. buaian; tempat tidur bayi cradle bayi; buaian; tempat; tidur Antropologi Pusba
8. gangguan bangun tidur sleep-wake disturbance bangun; gangguan; tidur Kedokteran Pusba
9. gangguan gerun tidur sleep terror disorder gangguan; gerun; tidur Kedokteran Pusba
10. gangguan irama tidur sirkadian circadian rhythm sleep disorder gangguan; irama; sirkadian; tidur Kedokteran Pusba
11. gangguan tidur sleep disorder gangguan; tidur Kedokteran Pusba
12. gangguan waktu bangun-tidur sleep-wake schedule disorder/disturbance bangun; gangguan; tidur; waktu Kedokteran Pusba
13. gaun tidur; baju tidur nightgown baju; gaun; tidur *Umum* Pusba
14. gerbong tidur sleeping car gerbong; tidur *Umum* Pusba
15. gerun tidur sleep terrors gerun; tidur Kedokteran Pusba
16. higiene tidur sleep hygiene higiene; tidur Kedokteran Pusba
17. irama bangun-tidur sleep-wake rhythm bangun; irama; tidur Kedokteran Pusba
18. kamar tidur utama master bedroom kamar; tidur; utama *Umum* Pusba
19. kantung tidur bayi bunting bag bayi; kantung; tidur *Umum* Pusba
20. kurang tidur sleep deprivation kurang; tidur Kedokteran Pusba

tidak segan-segan ~ tidak senonoh ~ tidak seperti ~ tidak urung ~ tidak-tidak ~ tidur ~ tidur-tidur ~ tidur-tidur ayam ~ tidur-tiduran ~ tiduran ~ tifa